extraordinary general meeting แปลว่า

n. exp.
- การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น [kān pra chum wi sā man phū theū hun]
- การประชุมใหญ่วิสามัญ

extraordinary: 1) adj. เกินธรรมดา ที่เกี่ยวข้อง: ผิดธรรมดา, เกินปกติ ชื่อพ้อง:
general: 1) adj. ทั่วไป ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เฉพาะเจาะจง, ไม่จำกัด 2) n. นายพล
general meeting: n. exp. - การประชุมทั่วไป [kān pra chum thūa pai] - การประชุมใหญ่ [kān
meeting: 1) n. การพบกัน ที่เกี่ยวข้อง: การเจอกัน ชื่อพ้อง: visit, call,

ประโยค

เข้าร่วมประชุมอภิปรายแสดงความคิดเห็น ซักถามกรรมการ เสนอญัตติในการประชุมใหญ่สามัญประจำปี หรือในการประชุมใหญ่วิสามัญ

Attend, express opinions, raise inquiries and propose agenda to the annual general meetings and the extraordinary general meetings.

จัดการประชุมผู้ถือหุ้นสามัญประจำปี และประชุมวิสามัญภายใต้กรอบเวลาและเงื่อนไขตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของบริษัท

Arrange for the Annual General Shareholders Meeting as well as any Extraordinary General Meetings as required under the regulations as stated in the company's Articles of Association.

เปิดเผยให้สาธารณชนทราบถึงผลการลงคะแนนของแต่ละวาระในการประชุมสามัญและวิสามัญผู้ถือหุ้นในวันทำการถัดไปบนเว็บไซต์ของบริษัทฯ

The voting results of each item on the agenda of the annual general meetings of shareholders and extraordinary general meetings of shareholders shall be publicly disclosed on the Company's website on the business day that immediately follows such meeting.

การประชุมผู้ถือหุ้นคราวอื่นนอกจากวรรคหนึ่งให้เรียกว่าการประชุมวิสามัญ โดยคณะกรรมการจะเรียกประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมวิสามัญเมื่อใดก็ได้สุดแต่จะเห็นสมควร

All general meetings of shareholders other than the meeting mentioned in paragraph one shall be referred to as extraordinary general meetings. The Board of Directors may summon an extraordinary general meeting at any time as deemed appropriate.

การประชุมผู้ถือหุ้นคราวอื่นนอกจากวรรคหนึ่ง ให้เรียกว่าการประชุมวิสามัญ ซึ่งคณะกรรมการจะเรียกประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมวิสามัญเมื่อใดก็ได้สุดแต่จะเห็นสมควร

Meetings other than that mentioned above shall be called extraordinary general meetings. The Board of Directors may call an extraordinary meeting whenever deemed appropriate.

extraordinary general meeting แปลว่า

ประโยค

คำอื่น ๆ